16 серия 4 сезона DS9: Ром жжот! Организовал профсоюз, а потом и вовсе стал баджорским офицером! Как же всё-таки на этой вашей станции жизнь разбрасывает народ! Да и вообще в сериале - Опака, Гарак, Дукат, Ром, Ног, Одо... Впечатляет, в общем
А вот Уорф, Майлз и Джулиан - три идиота Особенно Майлз. Не то чтобы он сделал что-то не то, но само его отношение... Как будто для него всё игра, а не серьёзное событие для всех ференги. Как будто речь не идёт об угрозе жизни многих. Ром-то хоть понимает, на что идёт, и рискует сам.
Но - возвращаясь к трём идиотам - устроить драку!
Диалог потом получился классный. Итак, три идиота в камере, приходит Сиско:
Сиско: Не верю своим глазам!
Уорф: Сэр, если бы я мог объяснить...
Сиско: Мистер Уорф, по-вашему, я готов к объяснениям?! Трое из моего старшего состава подрались на променаде!
Майлз: При всём уважении, сэр, мы не дрались.
Сиско: Может, Вам стоит приглядеться ко лбу доктора Башира? [у Башира шрам на лбу]
Майлз: Ему не надо было попадать под руку.
Башир: Я пытался... пытался остановить драку!
Уорф: Мы НЕ дрались.
Сиско: Тогда что вы делали?
Майлз: Ну, мы...
Уорф: У нас случились разногласия.
Майлз: Да, и, кажется, в конце концов, мы, наверное, перекинулись парой ударов.
Сиско: Одо говорит, что доктора Башира перекинули через стол.
Уорф: А вот это была случайность.
Башир: Просто... всё немного вышло из-под контроля.
Сиско: Всё вышло из-под контроля не немного. Думаю, мне придётся лично поговорить с Кварком! Найти способ закончить эту забастовку, чтобы всё пришло в норму. [собирается уходить]
Майлз: Капитан! [Сиско оборачивается] Мы можем идти?
Сиско: Я скажу констеблю Одо, чтобы отпустил вас. [все трое облегчённо выдыхают] Утром. [уходит]
Башир: [Майлзу и Уорфу] Что ж, надеюсь, вы собой гордитесь.
Вот так всегда: дерутся Уорф с Майлзом, а достаётся Баширу
P.S. Поскольку в этой серии снова был у-мокс, давно хотела спросить: как его всё же расценивать? Как секс или нечто более невинное? До этой и нескольких других недавних серий мне казалось, что сами ференги расценивают это как секс, но другие гуманоиды нет; поэтому, например, женщина, которая никогда бы не стала спать с ференги (например, Дакс или Луаксана), довольно легко готова сделать у-мокс, даже, эээ, не спрашивая согласия ференги. Но теперь мне кажется, что всё чуть ли не наоборот - Ног легко обманывает на этот счёт; Ром просит об этом дабо-девушку, но последняя отказывается, ссылаясь на своего парня.
Вообще, всё это показывается для смеха, конечно; но, если серьёзно, то это как-то... Потому что, если принять мою первую версию, то жуть же с ружьём. По той же логике какой-нибудь кью может без всяких проблем изнасиловать какого-нибудь гуманоида; потому что для почти-всемогущей лампочки, коей он является, значимость подобных вещей - не более чем странная причуда. Если принять мою новую версию - то тоже жуть с ружьём, но уже с другой стороны. Так что будем считать, что это просто массаж
P.P.S. Дакс всё время клеится к Уорфу.
обзорам