Уже давала ссылку на статьи Abigail Nussbaum по DS9, но пусть будет. Как я уже писала, с некоторыми вещами я согласна, с некоторыми - нет (например, оценка не всех, но очень многих серий у меня не просто отличается, но полностью противоположная - может быть, ещё как-нибудь напишу об этом подробнее), хотя статьи хороши независимо от того, согласна ли я с ними или нет. Но есть там несколько вещей, которые заставили меня действительно по-новому взглянуть на просмотренные серии.
К подобным вещам можно отнести и мнение автора о mirror-Кире. Как пишет Abigail Nussbaum:
I don't understand how I managed to miss this the first time around, but the Intendant is Dukat. Like him, she's a narcissist, a person completely without morality or conscience who nevertheless wants to be loved and revered as a saint. She claims to care about the human slaves, to be their friend and deplore their suffering. When they rebel, she chides herself for being too lenient, and laments the executions she orders. She is also, like Dukat, a sexual predator, and because she's a woman that quality is exaggerated and made prominent. In her subsequent appearances, the Intendant is reduced to a walking libido, and her more interesting parallels with Dukat are downplayed.
Прочтя это, я действительно отчётливо увидела: mirror-Кира - это второй Дукат. И при том, что я, в отличие от автора, не люблю "Crossover", считая деконструкцию неудачной, а понимание создателей вмешательства - странным (про мораль "свободное государство - слабое государство" просто промолчу), эта вещь действительно кажется мне находкой серии. Жаль, что в последующих сериях акцент полностью сместился на пресловутую омнисексуальность mirror-Киры, оставив без внимание остальное.
При таком раскладе нелюбовь Киры к своему двойнику, кстати, играет совершенно новыми красками (а пока одной только Кире "посчастливилось" встретить своего двойника из MU). Каково узнать, что твой двойник - не просто редкостная сволочь, но и копия твоего (и всей твоей планеты) злейшего врага?
Но зато mirror-Дукат по закону жанра должен оказаться отважным и самоотверженным повстанцем ЫЫЫ, я хочу фик про это!!!

обзорам