Кажется, я отвыкла здесь писать( Наверное, скоро привыкну снова)

Раз уж зашёл разговор о Диснее...
"Mary Poppins began as a series of seven books about a quite snarky and unpleasant magical nanny. Particularly towards the final books, the series become increasingly bizarre and increasingly interested in mythology, mysticism, and herbalism (as was its author, P. L. Travers, a devotee of Theosophy). It's all a far cry from the Disney film version and Mary Poppins Returns, the former of which Travers loathed" (с). tvtropes.
После этого прям даже интересно прочесть поздние книги о Мэри Поппинс (я, как и большинство, читала только первые две книги) и найти в них теософию! Но есть одна проблема: в детстве более ненавистного персонажа, чем Мэри, у меня не было. Серьёзно: меня безумно раздражала эта неприятная и лживая тётка, непонятно за что возомнившая себя совершенством - так что она бесила меня даже больше ослика Иа-Иа и Карлсона.
Экранизация Диснея не идеальна - в ней слишком много этого самого Диснея - но она сделала очень большое дело: заставила меня если не полюбить, то хотя бы не возненавидеть её Мэри. И ведь вроде бы нет в этой экранизации каких-то совсем уж диких изменений относительно оригинала - а впечатление от героини совсем другое. Так что если Памела Трэверс фильм ненавидела - я совсем не уверена, что она права, пусть даже она и автор.
То же самое могу сказать и про нашу экранизацию. Мне она не очень нравится (несмотря на замечательные песни), особенно финал - но, по крайней мере, я могу смотреть на главную героиню и не плеваться! А ещё мне в этом фильме виделись отсылки к "Мастеру и Маргарите" - но, наверное, это мои глюки))
Интересно, ведутся ли холивары на тему, наша или не наша экранизация лучше - как они ведутся по поводу, например, Винни-Пуха или Шерлока Холмса? Если да, то - в данном конкретном случае!!! - я определённо на стороне Диснея. Даже несмотря на то, что именно наша версия была версией моего детства, а диснеевскую я посмотрела уже гораздо позже.
Возвращаясь к цитате: как народ пишет о "Mary Poppins Returns", если фильм ещё не вышел?! Кстати, я не знаю, как относиться к факту выхода этого фильма. Я точно не буду плакать о том, как извратили оригинал, и не думаю, что Дисней сделает всё совсем-совсем плохо - но всё же делать сиквел спустя пятьдесят четыре года после оригинала дохрена странно. Вот уж после этого точно будут холивары!
Как-то так)