Я упоролась и решила узнать об имени Нагисы Каору из "Евангелиона". Которое не Нагиса Каору и не Адам, а Табрис. И что я нашла! o____O
Если погуглить слово "Табрис", то гугл выдаст а)информацию о сети магазинов, б)женскую инкарнацию Каору, созданную НЕРВом, известную как Табрис XX (да, была такая фигурка, я об этом писала когда-то). Если поискать нечто вроде "Табрис имя ангела", то выйдет краткая справка о том, что Табрис - ангел свободы воли. И долгое время меня это устраивало.
Проблема в том, что источники говорящие, что Табрис - ангел свободы воли, либо непосредственно связаны с "Евангелионом", либо, ну, не очень достоверные. И информация у них, с большой долей вероятности, взята как раз из "Евангелиона".
Когда я попыталась просто поискать в списках имён и ангельских имён, то никакого Табриса там не было. Вообще. Никак. И, честно говоря, в какой-то момент я с грустью решила, что это имя выдумано самим Анно, и никакой истории за ним нет((
Но был ещё один вариант: поискать инфу среди самих евангелионофанов! Потому что наверняка не я первая задавалась этим вопросом.
Из гугла, опять же, я нашла соответствующую страничку на англоязычном евангелионофоруме. И там народ в своих поисках пришёл сюда. К "The Nuctemeron of Apollonius of Tyana".
Но это оставило больше вопросов, чем ответов. Первым делом я попыталась найти информацию об Аполлонии Тианском. Интересный, оказывается, был человек! Даже по статье из википедии это видно)
Во-вторых, я попыталась проверить, насколько статья в интернете соответствует самому сочинению под названием "The Nuctemeron of Apollonius of Tyana". На само сочинение я вышла не сразу, но зато нашла книгу, которая полностью опровергла мои опасения: Табрис как ангел свободы воли абсолютно точно НЕ выдумка Анно. "A Dictionary of Angels, including the fallen angels" подтверждает.
Я нашла фрагменты из "A Dictionary of Angels" в гуглбуке, но здесь можно скачать книгу целиком. А вот страница, где написано про ангела по имени Табрис - как раз с указанием "The Nuctemeron of Apollonius of Tyana" как источника:
читать дальше
(издание 1971-ого года, если что - так что автор из "Евангелиона" спереть не мог))
В-третьих, я попыталась узнать, когда был написан этот самый "The Nuctemeron of Apollonius of Tyana". И, если честно, эту задачу я провалила((
Вполне допускаю мысль, что к самому Аполлонию это сочинение имеет мало отношения. Более того, если честно, это кажется мне наиболее вероятным) Но вот насчёт более подробной информации... Я нашла ссылку в вики... на голландском языке. И там просто скромно сказано: "De authenticiteit van het boek wordt in twijfel getrokken, daar het pas eeuwen later voor het eerst opduikt".
В библиографическом списке "A Dictionary of Angels" Nuctemeron приводится как фрагмент книги Элифаса Леви (который, кстати, как пишет наша вики, "провел вызывание духа мага Аполлония Тианского, жившего в I веке"),"Transcendental Magic" 1923 года издания. Наконец, на интернет-странице (где, как я понимаю, как раз тоже скопирован текст из книги Леви), сказано:
"Το Ελληνικό κείμενο δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά μετά από την παρουσίαση ενός αρχαίου χειρόγραφου, από τον Gilbert Gautrinus, στο De Vita et Morte Moysis, Lib. III., p. 206.
Στη συνέχεια αναπαράχθει από τον Laurent Moshemius στην Sacred and Historico-Oitical Observations. Amsterdam, 1721".
Если погуглить "De Vita et Morte Moysis, Lib. III., p. 206", то та же фраза выйдет на английском:
"The Greek text was first published after an ancient manuscript, by Gilbert Gautrinus, in De Vita et Morte Moysis, Lib. III., p. 206 ; and subsequently reproduced by Laurent Moshemius in his Sacred and Historico-Oitical Observations. Amsterdam, 1721".
и на русском:
"Греч. Νυχθημερον - дословно «сутки»; предполагаемый трактат Аполлония Тианского (1-98 гг. н.э.), впервые приводится в виде фрагментов Гилбертом Гаутринским в «De vita et morte Moysis», III, p. 206, затем Лаврентием Мосемием в «Obsservations Sacrées et historico- politiques», Amsterdam, 1721".
Дальше этого моё гугл-фу не пошло((
Но, в любом случае:
- ангельское имя Табрис было известно до "Евангелиона",
- относилось оно именно к ангелу свободы воли,
- имя это не библейское, не из христианского Предания и не из Талмуда...
- ...и, скорее всего, Аполлонию, которому его приписывают, тоже не принадлежит.
Как-то так)
P.S. Про комиксы Хасси не забыла! Как раз дочитала "Бедового сыщика" до мирного соглашения между Эльфами, Поросятами, Клоунами и Ласками!)) Просто реал затягивает несколько больше, чем я ожидала.