21. О персонажах "Хомстака". Часть 16: персонажи "Hiveswap Friendship Simulator": Ремели Намаак, Кониил Окимау, Тайзис Энтикк, Чикси Роизмр, Аздажа Нелакс, Чахут Менад, Зебеди Тонгва, Тегири Калбур, Маллек Адалов, Линера Скалби, Галек Зигиси, Тирона Касундчитать дальшеРемели Намаак
Из MS Paint Adventures Wiki:
"Remele in Hungarian translates to expected. Namaaq is possibly a rendition of the Dutch word "namaak" which means "fake" as in contrast to the real thing. This might be referring to her plagiarism of artwork. Namaaq also translates to "sack" in Swahili, which may refer to her thievery."
Но вообще, мне нравится этот персонаж. В отличие от других синекровных девушек, она не копия Вриски (ни хорошая, ни плохая) - а насчёт плагиата ещё неизвестно: "то ли он украл, то ли у него украли". И она спасает протагониста, бесправного инопланетянина, убивая при этом фиолетовокровку! Даже с учётом спойлера из эпилога "Френдсима" - не каждый тролль на такое пошёл бы.
[Правда, этого самого фиолетовокровку жаль, на самом деле. Там вообще сложная история: я прошла рут Полипы сразу хорошо - а все варианты прохождений я ещё тогда не смотрела. И вот за мной бежит огромный пьяный высококровный (а значит, закон на его стороне) тролль с булавой, который обвиняет меня в том, что я вломилась ему в дом - а я знать не знаю, ведать не ведаю: потому что в это время я тихо-мирно ходила с Полипой в кино! А потом я прошла плохой рут - где выяснилось, что там мы вломились к нему в дом и чуть не убили его девушку (кажется, девушку, не парня), просто так! А фиолетовокровка к тому же ещё без предрассудков, раз встречается в "ржавокровкой" (хотя, тут всё сложно). И главное, с учётом спойлера, он вполне может помнить именно ту версию событий, где мы поступили как уроды.]
Ещё Ремели, вроде как, подставила краснокровку в плохом руте - но, с другой стороны, она спасала свою жизнь, так что...
В "HIVESWAP: Act 2" Ремели немного оскорбляла нас по кастовому признаку - но в том, что касалось дел, а не слов, от неё была одна помощь.
Ещё у Ремели типа-французский акцент. Псевдонациональность в случае хомстаковских троллей - вещь очень редкая: есть псевдояпонки Арадия и Дамара (в пост-царапинной версии - Служанка); ещё я как-то читала, что Миина говорит как стереотипная афроамериканка: но уж тут чего не знаю - того не знаю. Не знаю, обидно ли всё это, не мне судить - но лично меня та же Ремели этим не раздражала, а её способ говорить казался придающим шарма.
Кониил Окимау
Из MS Paint Adventures Wiki:
""Okimaw" is the Plains Cree word for the chief of a tribe. "Konyyl" could be trollification of the word "konul", Azerbaijani for "heart, soul".
Her leaked placeholder name, "Duelist", references her dangerous work."
Ещё один пример типа привлекательной наёмной убийцы... Но для меня, пожалуй, самый симпатичный среди персонажей этого в целом несимпатичного типажа: мне иногда нравятся такие вот ломовые тётки)
В "HIVESWAP: Act 2" она меня, правда, достала своим скандалом на весь вагон((
Тайзис Энтикк
Из MS Paint Adventures Wiki:
"Her first name can be roughly translated into Tisias, a Greek philosopher on logic and debate. Her last name is possibly derived from Antyk, the name of an anti-communist Polish operation responsible for counter-propaganda; potentially alluding to her anti-establishment views."
Ещё одна героиня из числа моих любимых. Будучи представительницей не самой угнетённой касты, она пытается изменить систему - не для себя, для других. И при этом она, возможно, действительно способна что-то изменить, пусть и немногое. Если Марвус подхватит её предложение в "HIVESWAP: Act 2", судебная система действительно станет менее жестокой - что спасёт не одну жизнь.
При этом Тайзис вовсе не переоценивает себя и свои силы. В хорошем руте Дарайи она - отвечая на сомнения не только Дарайи, но и игроков (особенно тех, кто знает, что произойдёт в "Хомстаке") - говорит: даже если ничего не изменится - она хотя бы сможет спокойно спать по ночам, зная: она сделала, что могла.
При этом Тайзис не лишена недостатков. Она неряшлива. В её отношениях со Стелсой она... ну, не абьюзерша (хотя... в "HIVESWAP: Act 2" она, случайно, не подсыпает ей кофе всё время? Не поняла из-за своего плохого английского) - но явно принимающая, а не отдающая сторона (а ещё она оставила в комнате Стелсы книгу, обличающую Альтернию. Понимаю, что это был её способ переубедить Стелсу - но, если бы книгу нашёл кто-то ещё (как, собственно, и случилось), всё могло бы закончиться очень грустно. В своём-то кабинете Тайзис никакого компромата не хранит!). Сложно поддерживать отношения с тем, кто не разделяет твоих взглядов - и, увы, совершенно не обязательно тот, кто исповедует более прогрессивные убеждения, лучше в повседневной жизни, в бытовых отношениях.
Но и в том, что касается её идей... Мы видели, как на суде в "HIVESWAP: Act 2" она помогает спасти невинную Дарайю, демонстрирует более гуманную модель суда в действии (что, повторюсь, может иметь далеко идущие последствия) и либо помогает обвинить Линеру (которая невинна в самом преступлении, но которая всеми силами пыталась обвинить Дарайю и добиться её казни) - либо (в лучшем варианте прохождения) и вовсе добивается того, что никого не казнят. Это хорошо! Но, помимо того, что мне (несмотря ни на что) жаль Линеру в плохой концовке - Тайзис сознательно покрывает настоящего виновника. Это её принцип: лучше защитить виновного, чем обвить невинного - да и тот, кто оказался настолько хитёр, чтобы обмануть систему, достоин жизни. Наверное, всё это действительно имеет смысл в крайне жестоких реалиях Альтернии - но зная, кто на самом деле преступник, и что он вытворял.... Как он готов был подставить Дарайю, Линеру и других соседок по кластеру; как он пытался всучить протагонисту наркотик, чтобы было легче затащить его в постель - а потом дал этот самый наркотик Дьимену, который совсем ещё мальчик... Он опасен. Но, чтобы защитить невинно обвинённых, такие, как он, должны разгуливать на свободе.
И всё же, повторюсь, я очень люблю Тайзис и уважаю её попытки что-то изменить.
Чикси Роизмр
Цитируя MS Paint Adventures Wiki:
"Her first name is Chinese for "armed" (持械). Chixie also seems to be a modified portmanteau of "chick(s)" and the name Trixie (which means "bringer of joy"), although it could also be a reference to the Dixie Chicks. Roixmr might be derived from "roix", which is French for "king". Roixmr may also be pronounced similarly to "rhymer", alluding to her musical prowess."
Чикси мне, в целом, нравится) Она милая) Жаль, что она, как и Зефрос, попала под влияние Даммека: который, конечно, талантливый революционер - но при этом тот ещё ублюдок, готовый мучить и подставлять тех, кто ему доверяет. Хорошо, что при прохождении "HIVESWAP: Act 2" у нас есть возможность его разоблачить.
Её протесты кажутся мне куда менее эффективными, чем действия Тайзис - но как знать? Всё не так уж и однозначно - особенно в Пространстве парадоксов.
Ну и как у того, кто так долго уламывал её отдать билеты в "HIVESWAP: Act 2", у меня есть небольшие предубеждения против неё - связанные чисто с игровым процессом))) Но в целом, повторюсь, она мне симпатична)
Аздажа Нелакс
Из MS Paint Adventures Wiki:
"His name can be derived from the demon Kasdeya. "Aždaja" means "dragon" in Serbian and Bosnian. Knelax could be derived from "knell" and "lax". Knelax also sounds like the tissue brand Kleenex. His sign could also be a reference to The Millennium Eye from Yu-Gi-Oh! franchise."
[Вот о чём я говорила, когда писала, мол, отличить мальчиков от девочек в "HIVESWAP: Act 2" временами очень сложно. Весь "HIVESWAP: Act 2" была уверена, что это девочка))]
Если Кониил была наиболее симпатичной из несимпатичного мне типажа "наёмный убийца, которому полагается сочувствовать", то её парень - наименее. Самодовольный, глупый... Да и скандал в вагоне в "HIVESWAP: Act 2" на его совести тоже)
Чахут Менад
Из MS Paint Adventures Wiki:
"Chahut in French literally translates to words such as "noise", "uproar", "pandemonium" or "rumpus", also being the French word for the can-can. Her surname is a reference to the maenads (translating to "raving ones") of Greek mythology, female followers of Dionysus who participate in mad, drunken rites in the god's honor."
Чахут - одна из самых жестоких троллей, но мне она всё же почему-то симпатична. Возможно, тут сработал тот же эффект, что и с Гамзии (я писала об этом): Чахут же - одна из самых религиозных троллей "Френдсима". Плюс она просто была первой среди основных персонажей-фиолетовокровок во "Френдсиме": а я из-за того же Гамзии несколько неравнодушна к фиолетовокровным.
Короче, она мне нравится - и всё тут)
Зебеди Тонгва
Из MS Paint Adventures Wiki:
"According to James Roach, Zebede's first name comes from St. James, son of Zebedee, who was also known as Santiago; a reference to James's birth name. His last name, Tongva, originates from a Californian Native American Tribe in Long Beach. This is also a jab at James as this is where he lives, making him "too far away to visit.""
Зебеди - один из немногих основных персонажей "Френдсима", которых при этом нет в "HIVESWAP: Act 2" - хотя мы и побывали в его улье ("улей" - это просто название дома у троллей, но дом Зебеди и правда тематически связан с пчёлами, а во дворе у него много ульев))
Ну, что сказать... С одной стороны, он довольно милый и добрый - с другой, известный анекдот про уточку и лебедя (который "ну коне-е-е-е-е-ечно") подходит к нему как ни к кому другому! Из-за чего он порой может немного раздражать.
В целом, перс мне скорее нравится - но он точно не в числе моих любимых)
Тегири Калбур
Из MS Paint Adventures Wiki:
"The "Te" in his name can be shown by the kanji "手" which means "hand". "Giri" can be shown as "義理" and is a Japanese value corresponding to "duty", "obligation", or "burden of obligation". Therefore, his name could be read as "a hand that performs its duty". Combining this reading with his kill count, it can be assumed he is akin to a 'ronin' or a masterless samurai who enacts justice. "Giri" (斬り) is also a reading for "slash", referring back to his use of a katana sword. Te-Giri is also a form of martial arts. Kalbur may be a Trollification of Excalibur and its alternative name Caliburn, one of the legendary swords in Arthurian legend. It may also mean caliber, as in "top caliber", which is surely how he ranks himself."
Образ Тегири довольно сильно различается во "Френдсиме" и в "HIVESWAP: Act 2". И там, и там он стереотипный смешной анимешник: но если в "HIVESWAP: Act 2" он совсем уж оторван от реальности (считает, что 3D-тян не нужны (3D-куны тоже - большинство троллей бисексуальны); готов ложно обвинить себя и быть казнённым, чтобы казаться крутым; а его меч не оставляет и царапины) - то во "Френдсиме" у него есть здравый смысл (он не особенно стремится умереть ради мнимой крутости; у него развиваются здоровые (насколько это возможно с наёмной убийцей) отношения с Полипой; он старается добросовестно выполнять свою работу - но в то же время иногда ставит под сомнение справедливость этой работы; он плохо, но всё-таки сражается с помощью своего фальшивого меча; его ловушки от попыток незаконно пройти к нему в кабинет действительно работают). Ни в том, ни в другом варианте Тегири не является моим любимым персонажем - но не является и ненавистным) Вообще, я считаю, что для того, кого так пытаются выставить смешным - он, на фоне многих других обитателей Альтернии и протагониста "Френдсима")) (даже в отбитом варианте "HIVESWAP: Act 2"!), довольно... нормальный.
Маллек Адалов
Как сказано в MS Paint Adventures Wiki:
"His first name was confirmed to be a reference to actor Rami Malek, who played the hacker Elliot Alderson on the show Mr. Robot. It may also reference the "malloc", a function group in C standard library. His last name is likely a reference to Ada Lovelace, a countess whose mathematics were very important to the early history of computers."
Прикольный пацан! Наряду с Ремели, мой любимый тролль его касты (которые синекровные, но при этом не индигокровные... в английском часто употребляются редкие для нас названия цветов, так что я путаюсь) - причём не только в играх, но и в "Хомстаке" (но Аранея тоже начинала хорошо, пусть и скатилась так ужасно). Пусть даже он и бросил нас на произвол судьбы в одном из вариантов прохождения(
И нет, романтизацию безвредного хакерства я не рассматриваю как настоящую романтизацию зла))
Линера Скалби
Из MS Paint Adventures Wiki:
"Her first name could be referencing Álvaro García Linera, a Bolivian vice president and a fan of Marxism. Her last name is reminiscent of Kārlis Skalbe, a Latvian writer, poet and activist in the late 1800's who wrote 72 fairy tales."
[Вообще не понимаю, почему такое имя досталось именно Линере.]
Ну что можно о Линере? Она типичная яндере и специально написана неприятной. Несмотря на это, я всё равно иногда сочувствую ей, но... сами понимаете.
Галек Зигиси
Из MS Paint Adventures Wiki:
"His first name is Hebrew and Yiddish for 'Christian priest' and Nepali for 'papers', a possible reference to Galekh's personal enjoyment of books and other informational documents. His last name can be a reference to "exegesis", the critical interpretation of an often religious text. It can be a pun on 'galaxy', which comes from the Greek word γάλα (gala), meaning 'milk' (as in the Milky Way), possibly referring to Equius."
И я снова мало что могу сказать о персонаже. Наверное, он самый симпатичный среди индигокровок "Френдсима" и "HIVESWAP: Act 2" (Ники лично мне милее, но я необъективна) - но он всё равно не лишён кастового высокомерия, даже при всех его проблемах с самооценкой. Жизнь книжного червя должна бы напомнить мне о моём докомпьютерном детстве и вызвать симпатию - но нет, он всё ещё кажется мне скучным(
Тирона Касунд
Из MS Paint Adventures Wiki:
"Her first name could be a reference to Daniel Tirona, a Filipino revolutionary leader who rebelled against Spanish colonial rule in 1899-1902. Ironically, Tirona is a follower of a dictator herself. Kasund could also be derived from kasundo, which is Filipino for "agreement", tying into her first name being a possible reference to a Filipino national leader."
И снова у нас персонаж, который сильно различается во "Френдсиме" и в "HIVESWAP: Act 2". В "HIVESWAP: Act 2" Тирона - невинная и довольно глупая девочка-фанатка; во "Френдсиме" же она умная и коварная, собирает компромат на своих коллег и делает провластные мемы. Впрочем, даже зная это, Тайзис жалеет её: видя в ней пример того, как ещё совсем маленьких детей режим превращает в соё орудие - а Тирона, по её мнению, является именно пешкой, пусть и возомнившей себя гроссмейстером. Наверное, это самый правильный способ оценивать Тирону из "Френдсима".Как-то так) Осталась ещё примерно треть персонажей "Френдсима" - а потом я вернусь к персам основного "Хомстака"!